暴風刑警國語
莫昌誠(金沛辰飾)和沈柏翹(吳永金飾)，懷着亢奮的心情到警署報到。然而，對警察的工作充滿熱誠的誠，卻被安排與葉坤(梁家仁飾)一起搭檔，令誠多少有些泄氣。做事作風別樹一格的重案組穀道政(尹天照飾)因屢破奇案而在警區內聲名遠播。這天，正在蒐集情報的政碰到坤和初來報到的誠，在誠的眼中，政只是個在街上蹓躂的慵懶便衣，根本不像什麼幹探，令他對政留下壞印象。酒樓張欣欣(陳法蓉飾)與持雙程證來港的親妹張佩佩(李華飾)及大班為爭取居港權的人士一同集結在花園示威抗議，誠與坤接報派駐現場維持秩序。激進的示威者與警員遂發生衝突，混亂間，坤錯手開槍，將一名示威者擊斃。民選獨立議員霍天良(謝君豪飾)對此事十分關注，出面要求政府就事件作出公平的處理。坤因此事而要停職接受項目小組的調查，然而，眾示威者的口供均對坤極其不利，而唯一的目擊者佩卻又因怕事而三緘其口。政為幫坤查出真相而私下調查，卻被誠發現，二人因而再起衝突，關係一度惡化……
